Das Büro BANY-SERVICE ist seit mehr als zwanzig Jahren auf dem Markt tätig. Wir haben unsere Tätigkeit in Rybnik mit Übersetzungen aus der deutschen Sprache angefangen. Da die Gründerin und Inhaberin der Firma vereidigte Übersetzerin für die deutsche Sprache ist, können wir gewährleisten, dass wir die strengsten Normen der Übersetzungs- und Dolmetscherdienste erfüllen. Über mehrere Jahre haben wir Erfahrung und Anerkennung bei unseren Kunden gesammelt. Dank der intensiven Entwicklung der Firma können wir Sie nun in unser modernes Büro in Skoczów einladen, wo Sie Ihre Übersetzungsaufträge bei einem persönlichen Besuch erteilen oder eine Anfrage per E-Mail übersenden können.

Unser Team besteht aus Fachleuten, die sich mit Übersetzungen aus Dutzenden von Sprachen der Welt befassen und mit Leidenschaft dieser Tätigkeit nachgehen. Sie sind Experten in den Bereichen des Bauwesens, der Medizin, der Steuern, des Rechts, der Technik, Ökonomie, und in vielen anderen Fächern. Für uns arbeiten nicht nur die besten vereidigten Übersetzer und Fachübersetzer, aber auch Ingenieure, Mediziner, Rechtswissenschaftler, Bankkaufleute und Steuerberater, die über perfekte Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.

Daher haben wir als eins der wenigen Büros in unserem Angebot hochspezialisierte Übersetzungen, welche die höchsten Qualitätsstandards erfüllen, sowie Dolmetscherdienste, die unter unseren Kunden immer populärer werden.

Der zweite Zweig unserer Tätigkeit – das Dienstleistungszentrum für Aktivitäten in Deutschland – entstand als Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes in Bezug auf vollumfängliche Kundendienstleistungen, die mit der deutschen Sprache sowie mit jeder Art einer Aktivität in Deutschland verbunden sind.

Wir sind Schlesier, unsere Unternehmer tätigen mit unserem Nachbarn Geschäfte, arbeiten in Deutschland, haben Familien und gründen dort Niederlassungen ihrer Unternehmen.

Wir arbeiten stets mit Bauunternehmen zusammen, die ihre Leistungen in Deutschland erbringen. Unser Dienstleistungszentrum für Aktivitäten in Deutschland unterstützt Unternehmer im sprachlichen, steuerlichen und rechtlichen Sinne. Wir arbeiten mit renommierten rechtlichen und steuerlichen Kanzleien aus Deutschland zusammen.

Den Privatkunden unterstützen wir beim Ausfüllen von Formularen und Erklärungen aller Art. Wir bieten Unterstützung bei der Antragsstellung auf Kindergeld. Durch die Vermittlung von deutschen Steuerberatern, beschäftigen wir uns mit der Abrechnung der Einkommensteuer.

Wir vertreten Sie in jeder Sache – wir führen Ihre Angelegenheiten vom Anfang an bis zum erfolgreichen Abschluss.

Wir helfen Ihnen, jedes Problem in Deutschland zu lösen.

Unsere wichtigsten Werte, sowohl im Fachübersetzungsbüro als auch im Dienstleistungszentrum für Aktivitäten in Deutschland sind

QUALITÄT, VERANTWORTUNG,

PROFESSIONALITÄT

BANY-SERVICE – FÜR EINE GUTE VERSTÄNDIGUNG